Elementos de la Policía Estatal realizaban patrullajes en la colonia Catalina, del municipio Huauchinango; el conductor de un automóvil Nissan, Tsuru, notó su presencia y aceleró la marcha.
De inmediato, los uniformados iniciaron una persecución y dieron alcance a la unidad; tras una revisión, hallaron 10 contenedores abastecidos con aproximadamente 400 litros de combustible, presuntamente robado.
Por lo anterior, Juan N., quedó a disposición de la autoridad ministerial para las diligencias pertinentes; en tanto, la SSP fortalece las acciones de vigilancia a fin de inhibir la comisión de delitos.