Cuando veas a mi madre, invítala a bailar: Poemas por Joan Báez
También puedes leer
Cuando Veas a mi Madre, Invítala a Bailar, es la primera antología de poemas publicada por la artista, activista y cantante Joan Baez. El libro incluye poemas y reflexiones sobre su vida desde la infancia, hasta la adultez y el fallecimiento de seres queridos. Asimismo, cuenta con poemas acerca de sus contemporáneos en la escena musical como Bob Dylan, Leonard Cohen y Judy Collins. Baez explica que toda su vida ha escrito poesía, pero esta es la primera vez en la que sus textos son publicados. A través de los textos, Baez describe viñetas de su vida, lugares y personas que influenciaron su carrera artística y musical, así como una historia familiar palpable, llena de ilusiones, decepciones, y sobre todo, el valor de los recuerdos.
La voz poética de Baez es fácilmente reconocida a través de sus múltiples álbumes y colaboraciones musicales, con un estilo de lenguaje vernáculo que logra transformar imágenes del día a día en escenas móviles y mágicas. Su poesía se lee de manera similar: manteniendo un tono casual, como si estuviese teniendo una conversación con el lector, se mimetiza con la pasión que yace evidente en el subtexto de estos. Las temáticas de la mayoría de las piezas son cotidianamente personales: por ejemplo, en el poema Maybe (Quizás), Baez describe de manera cómica la experiencia de tener un primer beso a los dieciséis. Escrito de forma prosaica en un párrafo pausado solamente por comas, el poemas se lee como el pánico y la vergüenza de una adolescente entre el mundo de la niñez y la adultez, tratando de darle sentido a los rituales sociales a los que nos sometemos. De manera similar, el poema “Baa Baa” pinta una imagen de una niña en un festival de la primaria, vestida de oveja y sin saber qué hacer enfrente de las luces y los reflectores: intimidada por la gran audiencia. Baez tiene una facilidad increíble de metamorfosis en cuanto a su voz poética, ya que al leer estas anécdotas, el lector se olvida que es una mujer adulta escribiendo, y no una niña tímida que no quiere treparse a un árbol a la hora del recreo.
Conforme el libro avanza, las temáticas se vuelven más serias y adultas. Baez narra la batalla de su propia madre con Alzheimer y la muerte de su hermana menor en el hospital. Los poemas se convierten en reflexiones que cuentan con una perspectiva de alguien que ha vivido toda una vida rodeada de amor y dolores, sin embargo, no pierden la belleza del lenguaje que los hace emotivos.
Uno de los poemas que en lo personal me conmovió increíblemente, es “On the Other Hand” (En la otra mano/por el otro lado), en el cuál, Baez narra un recuerdo de su nieta vaciando su bolsa de mano y encontrando tesoros y maravillas dentro de los objetos del día a día, como tarjetas de crédito, labiales, y una licencia de conducir.
Esta antología ha sido una de mis preferidas que han sido publicadas en este año, la voz y personalidad narrativa de Baez son indudablemente maravillosas, y estoy segura que cualquier lector encontrará un poema en la antología que les hará recordar alguna memoria sobre sus vidas que pensaron había sido olvidada.
Bibliografía:
Baez, Joan. When you See My Mother, Ask Her to Dance. Godine, 2024.